Buying an existing business can yield big rewards. The more market value a business has the better. Read on to learn how to value a small business that's for sale.